 |
2x01 - Rebirth |
|
Rendező: Lance Anderson
Írók: Marguerite MacIntyre, Julie Plec
Nézettség (millió): 1,37
Leadás: 2014. október 6.
|
|
OTTHONOK ÚJJÁÉPÍTÉSE ÉS ÚJ CSALÁD
Klaus segítséget kér Elijah-tól és Marcel-től a vérfarkasok elleni bosszújához, és Klaus kész bárkivel szembeszállni, aki veszélyt jelent Hope életére. Elijah tehetetlenül nézi, ahogy Hayley-nek hiányzik a kislánya, és próbál megbirkózni az új hybrid léttel. Marcel nehezen dolgozza fel a vámpírcsaládja elvesztését, és Josh segítségével próbálja újraépíteni az otthonát. Cami ismét normális életet szeretne, és egy meglepő helyen talál majd erre megoldást. Davina továbbra is Mikael-t akarja felhasználni Klaus ellen, de elterelődik a figyelme, amikor egy rejtélyes elbűvölő fiúval, Kaleb-bel találkozik, akinek szintén megvannak a saját titkai. |
|
|
Képek |
Előzetes |
Online megtekintés |
 |
2x02 - Alive and Kicking |
|
Rendező: Jeffrey Hunt
Írók: Michelle Paradise, Michael Narducci
Nézettség (millió): 1,29
Leadás: 2014. október 13.
|
|
NATHANIEL BUZOLIC VENDÉGSZEREPEPLÉSE AZ 1700-AS VISSZAEMLÉKEZÉSEKBEN
A feszültség Elijah és Hayley között egyre nő, de Klaus közbelép, és bátorítja Hayley-t, hogy szerezze vissza a falkabeli szerepét. Mikael még mindig Davina irányítása alatt áll, és egyre türelmetlenebb lesz, mialatt Davina egy olyan varázslaton dolgozik, ami védelmet nyújthatna a számára fontos embereknek. Elijah Marcel-hez fordul segítségért, és mindez emlékezteti majd Elijah-t arra, hogy régebben mennyivel jobb volt a kettőjük kapcsolata. Davina és Kol (Kaleb) pedig veszélyes helyzetben találják magukat, miután egy váratlan látogató tönkreteszi a vacsorájukat. Klaus pedig gyanakvóvá válik, amikor Cassie/Esther-rel való találkozás nem a tervei szerint alakul. |
|
|
Képek |
Előzetes |
Online megtekintés |
 |
2x03 - Every Mother's Son |
|
Rendező: Dermott Downs
Író: Christopher Hollier
Nézettség (millió): 1,27
Leadás: 2014. október 20.
|
|
|
Amikor Klaus és Elijah vacsorameghívást kapnak az anyukájuktól, aki még mindig a boszorkány Cassie testét birtokolja, rögtön a legrosszabbra gondolnak. Egy Lenore nevű új boszorkány segítségével Klaus, Elijah és Hayley próbálja megtartani az egy lépés előnyt Esther-rel szemben, de a dolgok hamar váratlan fordulatot vesznek. Elijah egy új vámpírral Gia-val fog szövetséget kötni, Hayley pedig egy nehezen visszautasítható ajánlatot kap. Esther egy megdöbbentő dolgot fog elárulni Klaus gyerekkoráról, és felfedi, hogy mit tervez a gyermekei számára. |
|
|
Képek |
Előzetes |
Online megtekintés |
 |
2x04 - Live and Let Die |
|
Rendező: Jeffrey Hunt
Írók: Ashley Lyle, Bart Nickerson
Nézettség (millió): 1,31
Leadás: 2014. október 27.
|
|
BÚVÓHELY AZ ERDŐBEN
Tudván, hogy csak idő kérdése míg Klaus rájuk talál, Davina egy erdei házba viszi Mikael-t. Amikor Hayley kap egy tippet, hogy Vincent (Finn) fiatal és tudatlan tiniket toboroz egy vérfarkas sereghez, Elijah és Marcel segítségét kéri, hogy megmentse a csapatot. Amikor Cami véletlenül elárulja Klausnak, hogy hol van Davina, megpróbálja megérteni, hogy Klaus miért utálja ennyire a szüleit, és megpróbál meggyőződni arról is, hogy Davinának nem esik majd bántódása. Kaleb az édesanyja unszolására megkeresi Davinát, hogy behatárolhassa, merre lehet a fehértölgy. Josh, aki pedig még mindig szokja a vámpírlétet, nem várt szövetségesre talál. |
|
|
Képek |
Előzetes |
Online megtekintés |
 |
2x05 - Red Door |
|
Rendező: Michael Robison
Írók: Declan de Barra, Diane Ademu-John
Nézettség (millió): 1,09
Leadás: 2014. november 3.
|
|
NINA DOBREV VENDÉGSZEREPLÉSE TAITA-NA SZEREPÉBEN
Esther úgy próbálja bebizonyítani az igazát, hogy arra kényszeríti Elijah-at, hogy újra átélje azokat az időket, amikor egy fiatal Tatiana nevű lányt szeretett. Marcel segítségével Hayley elszántan próbálja megtalálni az eltűnt Elijah-t, azonban összetörik, amikor megtudja, hogy Klaus is bajba került. Cami veszélyes helyzetbe kerül, amikor Mikael túszul ejti, hogy magához csalogassa Klaust. Davina pedig egy megdöbbentő dolgot tud meg Kaleb-ről. Végezetül pedig egy erőszakos összecsapásra kerül sor, hiszen Klaus szemtől-szembe kerül Mikael-lel. |
|
|
Képek |
Előzetes |
Online megtekintés |
 |
2x06 - Wheel Inside the Wheel |
|
Rendező: Matt Hastings
Írók: Michael Russo, Michael Narducci
Nézettség (millió): 1,46
Leadás: 2014. november 10.
|
|
EGY TITKOKRA ÉS HAZUGSÁGOKRA ÉPÜLT CSALÁD
Klaus egyre nyugtalanabb lesz, és követeli Esther-t, hogy engedje el Elijah-t. Esther azonban elárul néhány sötét tikot Klaus múltjából, és egy olyan ajánlatot tesz, amit nehéz elutasítani. Oliver veszélyes helyzetbe kerül, és azt sugallja Hayley-nek, hogy beszéljen Jackson-nal, aki közben új életet kezdett a mocsárnál. Cami még mindig azt hiszi, hogy ő a felelős Hope haláláért, összeáll Marcel-lel és Gia-val, miután gyanakodni kezd Vincent-re. Végül az események meglepő fordulatot vesznek, amikor Klaus szembtől-szembe kerül egy múltjából érkezett látogatóval. |
|
|
Képek |
Előzetes |
Online megtekintés |
 |
2x07 - Chasing the Devil's Tail |
|
Rendező: Jesse Warn
Írók: Carina Adly Mackenzie, Christopher Hollier
Nézettség (millió): 1,44
Leadás: 2014. november 17.
|
|
ELPUSZTÍTANI MINDENT, AMIT ESTHER SZERETETT
Amikor Klaus rájön, hogy Elijah-ra hatással volt Esther mágiája, a mocsárba megy ellenszerért, de hamar rájön, hogy nincs egyedül. Hayley összeáll Aiden-nel, Marcel, Camille és Josh pedig Vincent gyengeségét kihasználva próbálják csapdába csalni őt. Esther elszánta próbálja véghezvinni a tervét, Vincent és Kol pedig kénytelenek átgondolni a stratégiájukat. Kol elmeséli néhány múltbéli titkát Davinának, és elviszi őt egy olyan helyre, amit gyakran látogatott 1914-ben. |
|
|
Képek |
Előzetes |
Online megtekintés |
 |
2x08 - The Brothers That Care Forgot |
|
Rendező: Michael Allowitz
Írók: Charlie Charbonneau, Michelle Paradise
Nézettség (millió): 1,26
Leadás: 2014. november 24.
|
|
CLAIRE HOLT VENDÉGSZEREPEL REBEKAH MIKAELSON-KÉNT
Rebekah, aki hónapokon keresztül normális életet élt Hope-pal, menekülni kezd, amikor rájön, hogy Esther tudomást szerzett a hollétükről. Klaus meg van győződve arról, hogy Finn és Kol erős szövetségesek lennének az Esther elleni harcban, így a testvéreit az anyjuk ellen fordítja. Hayley és Jackson nehéz helyzetbe kerülnek, amikor ugyan találnak egy megoldást, ami megszabadítaná a vérfarkasokat Esther uralma alól, de Hayley-től mindez nagy áldozatot követelne. Rebekah aggódni kezd, amikor észreveszi, hogy nincs minden rendben Elijah-val. Davina a saját kezébe veszi az irányítást, Cami pedig Esther veszélyes tervének a középpontjává válik. |
|
|
Képek |
Előzetes |
Online megtekintés |
 |
2x09 - The Map of Moments |
|
Rendező: Leslie Libman
Írók: Marguerite MacIntyre, Julie Plec
Nézettség (millió): 1,41
Leadás: 2014. december 8.
|
|
ÜNNEPI ÖSSZEJÖVETEL
Amikor Rebekah észrevesz egy szokatlan változást Elijah viselkedésében, megkéri Klaust és Hayleyt, hogy találkozzanak a menedékházban, összehozva egy találkozást Hope-pal. Kol megnyílik Davinának, és elmeséli miért nem jön ki a testvéreivel. Amikor Cami rájön, hogy Esther terve veszélybe sodorja az életét, válaszokat követel Finn-től, de ő rendületlenül ragaszkodik a meggyőződéseihez. Esther egy olyan valakivel köt szövetséget, ami veszélyt jelenthet Klaus-ra, Hayley pedig egy olyan döntést hoz meg, ami örökre megváltoztathatja az Elijah-val való kapcsolatát. Elijah még mindig küzd az elmúlt események utóhatásaival, Klaus és Rebekah pedig egy olyan tervet eszelnek ki, amivel legyőzhetnék az édesanyjukat. |
|
|
Képek |
Előzetes |
Online megtekintés |
 |
2x10 - Gonna Set Your Flag on Fire |
|
Rendező: Rob Hardy
Írók: Ashley Lyle, Bart Nickerson
Nézettség (millió): 1,52
Leadás: 2015. január 19.
|
|
AMIKOR KÉT OLDAL ÖSSZEÜTKÖZIK
A bosszúszomjas Finn elől Klaus a menedékházba menekíti Camille-t, majd Hayley-vel együtt visszamennek a családi házba. Hayley és Jackson szeretné elérni, hogy a vámpírok és a vérfarkasok fegyverszünetet kössenek, de az indulatok hamar elszabadulnak, amikor Finn egy bűbájjal eléri, hogy a vámpírok és a vérfarkasok egy helyen ragadjanak. Elijah egyre jobban aggódni kezd, amikor Rebekah nem tér vissza a menedékházba, és Klaus-hoz fordul, hogy Kol-tól követelje a válaszokat. Végezetül pedig, miután Rebekah elfogadta az édesanyja ajánlatát, és egy új testbe költözött, egy Cassie nevezetű lányhoz fordul segítségért, amikor egy elmegyógyintézetben találja magát. |
|
|
Képek |
Előzetes |
Online megtekintés |
 |
2x11 - Brotherhood of the Damned |
|
Rendező: Sylvain White
Írók: Kyle Arrington, Diane Ademu-John
Nézettség (millió): 1,74
Leadás: 2015. január 26.
|
|
A CSALÁD AZ, AKIÉRT HARCOLSZ
Finn erősebb mint valaha, ami lehetővé teszi, hogy csapdába csalja Klaus-t és Elijah-t. Miután megtudta, hogy Kol is bajba került, és hogy segíteni tudjon neki, Davinának nem marad más választása, mint összeállni az Ősökkel. Az elmúlt epizód eseményei után Marcel-nek le kell nyugtatnia a vámpírokat, és mindez az első világháború során szerzett élményeit is visszahozza. Hayley pedig nehéz helyzetbe kerül, miután kiderül, hogy neki és Jacksonnak olyan dolgokat kell megtenni az esküvő előtt, ami mindkettőjüket veszélybe sodorhatja. |
|
|
Képek |
Előzetes |
Online megtekintés |
 |
2x12 - Sanctuary |
|
Rendező: Matt Hastings
Írók: Declan de Barra, Michael Narducci
Nézettség (millió): 1,47
Leadás: 2015.február 2.
|
|
A LÁNY FEKETÉBEN
Különös események sokasága után, Rebekah figyelmét felkelti az a rejtélyes lány, aki nemrég érkezett az elmegyógyintézetbe. Hayley próbál tiszta vizet önteni a pohárba Jackson-nal, de meglepődik, amikor Jackson is megoszt egy olyan titkot vele, amiben Hayley szülei is érintettek. Miután Klaus megtudta a házassági rituálé részleteit, amin Hayley-nek és Jacksonnak keresztül kell mennie, a mocsár felé tart, hogy véget vessen ennek az egésznek, de mindeközben Jackson nagymamájával is találkozik. Fin továbbra is kiakarja deríteni azt a titkot, amit Klaus rejteget, így célba veszi Marcel-t, hátha ő elárul valamit. Davina rájön, hogy Josh és Marcel veszélyben van, így Kol-tól és Aiden-től kér segítséget a megmentésükhöz. |
|
|
Képek |
Előzetes |
Online megtekintés |
 |
2x13 - The Devil is Damned |
|
Rendező: Lance Anderson
Írók: Christopher Hollier, Julie Plec
Nézettség (millió): 1,22
Leadás: 2015. február 9.
|
|
A CSALÁD HATALOM
Finn veszélyesebb mint valaha, és továbbra is tartja egy lépés előnyét azzal, hogy egy erős múltbéli alakkal egyesíti az erejét. Hope egyre nagyobb veszélybe kerül, így Klausnak nem marad más választásai, mint bízni a testvéreiben, hogy ők is megvédik majd a kicsit. Kol-nak egy olyan döntést kell meghoznia, ami élet-halál jelentőségű, Elijahnak pedig egy váratlan látogató felbukkanásával az életéért kell megküzdenie. Hayley és Jackson továbbra is az esküvő előkészítésén dolgoznak, de a dolgok hamar csúfos véget érnek, amikor ők is bábukká válnak Finn játékában. |
|
|
Képek |
Előzetes |
Online megtekintés |
 |
2x14 - I Love You, Goodbye |
|
Rendező: Matt Hastings
Írók: Carina Adly MacKenzie, Michael Narducci
Nézettség (millió): 1,44
Leadás: 2015. február 16.
|
|
A NAGY NAP
Az utolsó simításoknál Hayley kételkedni kezd abban, hogy a rituálé működni fog. Elijah szóváltásban keveredik Klaus-sal, és rögtön azt gyanítja, hogy Klaus készül valamire. Kol egy hatalmas titkot rejteget Davina elől, és Rebekah-tól kér segítséget, amikor az idő már jócskán fogy. Cami pedig megdöbbentő dolgokra jön rá Hope-pal kapcsolatban. |
|
|
Képek |
Előzetes |
Online megtekintés |
 |
2x15 - They All Asked for You |
|
Rendező: Chris Grismer
Író: Michelle Paradise
Nézettség (millió): 1,40
Leadás: 2015. március 09.
|
|
VALÓSZÍNŰTLEN SZÖVETSÉGEK
Egy dühös boszorkányokkal való találkozás után Rebekah Marcel-hez fordul segítségért, és kiderül, hogy az a test amiben most Rebekah lakik, veszélyes múlttal bír. Miután megtudták, hogy Rebekah veszélyben van, Elijah ellátogat egy Josephine nevű idős boszorkányhoz, azzal a céllal, hogy Josephine hátha felajánlja a segítségét. Klaus összeszólalkozik Hayley-vel és Jacksonnal, mert nem értenek egyet abban, hogy hogyan lehetne a leginkább megvédeni Hope-ot Finn-től. Freya meggyőzi Finn-t, hogy vigye el őt az apukájukhoz, Mikael-hoz, akit már nagyon régen nem látott. Végül pedig egy Freya-val való nézeteltérés után Klaus és Elijah megkérdőjelezik, hogy bízhatnak-e a régen elvesztett testvérükben. |
|
|
Képek |
Előzetes |
Online megtekintés |
 |
2x16 - Save My Soul |
|
Rendező: Kellie Cyrus
Író: Michael Russo
Nézettség (millió): 1,25
Leadás: 2015. március 16.
|
|
|
Klaus kíváncsi, hogy Freya kihez is hűséges igazán, így meghívja hozzájuk, hogy még több betekintést nyerjen Freya Dahlia-val közös múltjába. Furcsa látomások után Rebekah kezd rájönni, hogy a test, amiben jelenleg tartózkodik, próbálja átvenni a hatalmat. Rebekah élete veszélyben van, így Marcel Vincent-hez fordul, aki talán segíthet rajtuk. Végül, a mocsárnál, Jackson egyre idegesebb lesz, mután Aiden megkérdőjelezi vezetői képességét. |
|
|
Képek |
Előzetes |
Online megtekintés |
 |
2x17 - Exquisite Corpse |
|
Rendező: Dermott Downs
Írók: Declan de Barra, Diane Ademu-John
Nézettség (millió): 1,12
Leadás: 2015. április 06.
|
|
|
Eva Sinclair újbóli visszatérésével Rebekah tehetetlennek és csapdába esettnek érzi magát. Klaus kénytelen félretenni Freya iránt érzett bizalmatlanságát annak érdekében, hogy megmenthesse Rebekah-át. Hayley és Elijah többet tudnak meg Eva erőszakos múltjáról Josephin-től, aki egy megdöbbentő kijelentést tesz Hayley jövőjére nézve. Mivel az idő rendkívül fogy, Marcel Vincent-hez fordul segítségért, hogy Eva-t elfogják. De a terv váratlan fordulatot vesz, mert Eva nem adja meg magát egykönnyen. |
|
|
Képek |
Előzetes |
Online megtekintés |
 |
2x18 - Night Has A Thousand Eyes |
|
Rendező: Jesse Warn
Írók: Ashley Lyle & Bart Nickerson
Nézettség (millió): 1,01
Leadás: 2015. április 13.
|
|
|
Kétségbeesetten keresve egy módot Dahlia legyőzésére, Klaus hamarosan egy újabb halálos fenyegetéssel, Mikael-el találja magát szembe. Eközben Hayley és Rebekah Freya-val dolgozik együtt, hogy megtalálják Dahlia-t. Elijah és Marcel pedig egy biztonsági házban készülődik Josephine segítségével. Jackson mindenáron meg akarja védeni Hayley-t és Hope-ot, így egy kockázatos ötlettel áll elő, ami Hayley-nek nagyon nem fog tetszeni. Aiden pedig két tűz között találja magát, Jacksonhoz való hűsége vagy Klaussal kötött titkos szövetsége a fontosabb? |
|
|
Képek |
Előzetes |
Online megtekintés |
 |
2x19 - When The Levee Breaks |
|
Rendező: Bethany Rooney
Író: Marguerite MacIntyre
Nézettség (millió): 1,30
Leadás: 2015. április 20.
|
|
|
Dahlia felszólítja Klaus-t és Hayley-t, hogy adják át neki Hope-ot. Elijah próbálja meggyőzni Klaust, hogy együtt kell dolgozniuk ahhoz, hogy Dahlia-t legyőzhessék. De Klaus egy saját, veszélyes ötlettel áll elő, és mindenki aggódni kezd, hogy vajon mi lehet a következő lépése. Eközben, Hayley rájön, hogy Dahlia legyőzésére igen kevés az esély, így egy kockázatos tervet eszel ki, és Aiden is segít majd neki. Freya egy ultimátumot ad Rebekah-nak és Elijah-nak, Marcel pedig kitalálja hogyan bánjanak Klaus kiszámíthatatlan viselkedésével. |
|
|
Képek |
Előzetes |
Online megtekintés |
 |
2x20 - City Beneath the Sea |
|
Rendező: Leslie Libman
Írók: Carina Adly MacKenzie, Charlie Charbonneau
Nézettség (millió): 1,20
Leadás: 2015. április 27.
|
|
|
Miután Dahlia kieszel valamit, hogy felkeltse Klaus figyelmét, elárul néhány megdöbbentő dolgot Hope-al kapcsolatban, és Klaus egy csábító ajánlatot is kap tőle. Elijah és Freya nem értenek egyet abban, hogy hogyan kezeljék azt a határidőt, amit Dahlia adott. Rebekah, Davina, Cami pedig együtt dolgozik egy saját terven. Elijah és Jackson összetűzése után Hayley-nek egy nehéz döntést kell meghoznia a saját és Hope jövőjével kapcsolatban. Vincent, aki már nagyon maga mögött szeretné a boszorkány múltját, egy olyan ajánlatot tesz Davinának, ami felkelti Davina figyelmét. |
|
|
Képek |
Előzetes |
Online megtekintés |
 |
2x21 - Fire with fire |
|
Rendező: David Straiton
Író: Michael Narducci
Nézettség (millió): 1,14
Leadás: 2015. május 04.
|
|
|
Miután Klaus rájött, hogy testvérei elárulták, egy nem sok jót ígérő szövetséget köt. Elijah, Rebekah és Freya kénytelenek tovább dolgozni a terven, hogy Dahlia-t végleg legyőzhessék. Hayley és Jackson továbbra is menekülni próbál a mocsárból, és Marcel is egy újabb fenyegetéssel találja magát szembe. Davina pedig egy olyan ajánlatot kap, amivel esélye lehet Kol feltámasztására, de ez egy egész életére kiható döntés meghozásával jár. |
|
|
Képek |
Előzetes |
Online megtekintés |
 |
2x22 - Ashes to ashes |
|
Rendező: Matt Hastings
Írók: Christopher Hollier, Diane Ademu-John
Nézettség (millió): 1,19
Leadás: 2015. május 11.
|
|
|
Egyre jobban fogy az idő, Klaus Hope megvédése készült terve pedig egyre világosabb lesz. Cami egy nagyon fontos információt oszt meg, ami miatt Elijah-nak és Rebekah-nak át kell gondolnia a Dahlia elleni tervét. Davina egy lépéssel közelebb kerül ahhoz, hogy betartsa azt az ígéretet, amit Kol-nak tett. Freya-nak pedig komoly lépéseket kell tennie, hogy megvédje magát Dahlia ellen. Marcel-nek félre kell tennie a Klaus iránt érzett dühét ahhoz, hogy megvédhesse magát és a többieket is. Vincent két tűz közé kerül, hisz nem tudja eldönteni, hogy mágiamentes életet éljen New Orleans-tól messze, vagy kötelességének eleget téve megvédje Davinát. És végezetül, egy nagyon kockázatos tervvel, a Mikaelson testvérek az életükért küzdenek. |
|
|
Képek |
Előzetes |
Online megtekintés |
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
